Quantcast
Channel: Commentaires sur : De Göteborg à la finale de ‘s-Hertogenbosch
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5

Par : Traino

$
0
0

Alors pour la rank list, je suis désolée, je pensais avoir mis l’astérisque sur le premier terme, je vais rectifier cela ^^
(Oui, c’est list et pas liste car on garde le terme anglophone, on ne le traduit pas)

Sinon pour l’histoire des 18/19 cavaliers.
Le tournoi de la FEI World Cup regroupe dans la finale les cavaliers du monde entier. Mais la compétition est divisée en ligues afin d’avoir des épreuves qui ne nécessitent pas trop de cavaliers et de déplacements pour les chevaux à travers le monde.
Dans cet article, je parle de la ligue européenne. Cependant les compétitions d’un ligue sont pas réservées aux cavaliers possédant la nationalité dans un des pays de la ligue. Tout le monde (cavaliers de n’importe quelle nationalité) peut concourir dans une ligue. Edwina Tops-Alexander est australienne mais concoure dans la ligue européenne. Donc quand elle gagne des points, elle les gagne dans la compétition européenne, mais son total de points sera jugé par rapport aux cavaliers australiens et non pas européens.
Donc en fait, c’est les 18 cavaliers européens qui sont sélectionnés pour la finale. Comme Edwina Tops-Alexander n’est pas européenne donc même si elle est dans les 18 premiers de la ligue européenne, elle « compte pour du beurre ».
Mais avec son nombre de points par rapport aux autres cavaliers du pacifique, elle est sélectionné pour la finale mais comme cavalière de la ligue pacifique.
Je ne sais pas si je suis claire ? C’est vrai que le système de sélection est un peu compliqué en soi.
Sinon, si ce n’est pas clair, n’hésite pas à me le dire je reformulerai.

Enfin pour Kevin Staut et Patrice Delaveau, j’essayerai de faire un article sur eux et leur chevaux sélectionnées pour la finale avant le 18 avril ^^
D’autant qu’il s’agit de deux cavaliers très proches puisque leur chevaux appartiennent à la même écurie, française : le haras des couderettes.
En tout cas merci pour ton commentaire, un commentaire fourni et aussi constructif, ça fait plaisir :D


Viewing all articles
Browse latest Browse all 5

Trending Articles